-
1 приводиться
-
2 приводиться
happen; have toСинонимический ряд:доводиться (глаг.) доводиться; приходиться; случаться -
3 приводиться
I несовер. - приводиться; совер. - привестись; безл.; (кому-л.); разг.
happen (to), chance (to), have occasion (to)
II страд. от приводить* * *приводиться; привестись happen, chance -
4 приводиться
I (кому-л.)несовер. - приводиться; совер. - привестись; безл.; разг.happen (to), chance (to), have occasion (to)II страд. от приводить -
5 приводиться
-
6 приводиться
привестисьему привелось быть там — he happened / chanced to be there
ему привелось испытать много горя — he has passed through many hardships, he has undergone many misfortunes
2. страд. к приводить -
7 приводиться (II) > привестись (I)
............................................................1. happen(vt. & vi.) روی دادن، رخ دادن اتفاق افتادن، واقع شدن، تصادفا برخورد کردن، پیشامد کردن............................................................2. chance(adj. & vt. & vi. & n.) بخت، تصادف، شانس، فرصت، مجال، اتفاقی، اتفاق افتادنРусско-персидский словарь > приводиться (II) > привестись (I)
-
8 приводиться
несов. - приводи́ться, сов. - привести́сь1) безл. (дт.; случаться) happen, chanceему́ привело́сь быть там — he happened / chanced to be there
ему́ привело́сь испыта́ть мно́го го́ря — he has passed / gone / been through many hardships / misfortunes
-
9 случаться
happen глагол:transpire (происходить, испаряться, просачиваться, случаться, становиться известным, обнаруживаться)fortune (случаться, наткнуться) -
10 статься
happen глагол: -
11 привестись
несовер. - приводиться; совер. - привестись безл.; (кому-л.); разг.
happen (to), chance (to), have occasion (to)* * *приводиться; привестись happen, chance -
12 привестись
(кому-л.)несовер. - приводиться; совер. - привестись безл.; разг.happen (to), chance (to), have occasion (to) -
13 бывать
visit глагол: -
14 происходить
occur глагол:transpire (происходить, испаряться, просачиваться, случаться, становиться известным, обнаруживаться)come to pass (происходить, случаться) -
15 случайно найти
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский